tag:blogger.com,1999:blog-3438095793186428293.post8105927740515363810..comments2023-11-29T20:20:02.019+09:00Comments on こんにゃく翻訳: いぬやしき第9話“新宿の人たち”を見た海外の反応「まるで9.11だな」管理人http://www.blogger.com/profile/18211516047557921053noreply@blogger.comBlogger13125tag:blogger.com,1999:blog-3438095793186428293.post-41718055645908217872017-12-17T01:05:04.388+09:002017-12-17T01:05:04.388+09:00放っておいても悪いことをする
叱ったらなおさら悪いことをする
さらに止めようがないほど強い
そうい...放っておいても悪いことをする<br />叱ったらなおさら悪いことをする<br />さらに止めようがないほど強い<br /><br />そういった人物に<br />どう対応しますかという課題やなこれは<br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3438095793186428293.post-50909016192133779822017-12-16T15:06:49.661+09:002017-12-16T15:06:49.661+09:00>>作者は本当は犬屋敷のような人間になりたいが、本質は獅子神のように自分を貶した人間に対...>>作者は本当は犬屋敷のような人間になりたいが、本質は獅子神のように自分を貶した人間に対して復讐したい<br /><br />仮にそうだとした場合、自分の理想とする人間によって自分の醜い感情を否定させてるんだから、マトモな人間じゃん。<br /><br />自分の醜い感情を恥ずかしげもなく肯定していくなろう作家よりよっぽどさ。<br />ちゃんと自分で自分を否定できるやつは大人だ。Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3438095793186428293.post-76888573523857888642017-12-14T16:27:29.903+09:002017-12-14T16:27:29.903+09:00だって奥だよ。今までの作品をみればわかるがマジで設定なんて考えてないよだって奥だよ。今までの作品をみればわかるがマジで設定なんて考えてないよAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3438095793186428293.post-43243609536401654402017-12-10T20:16:45.197+09:002017-12-10T20:16:45.197+09:00当たり前のことをなにごタイソウに語ってるの
おまえの脳みそに草生える当たり前のことをなにごタイソウに語ってるの<br />おまえの脳みそに草生えるAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3438095793186428293.post-38480709531071703932017-12-10T20:14:23.398+09:002017-12-10T20:14:23.398+09:00と妄想するお子様と妄想するお子様Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3438095793186428293.post-19257162585077171612017-12-10T16:13:14.391+09:002017-12-10T16:13:14.391+09:00最後のオチも糞ありきたりだから楽しみにしとけ最後のオチも糞ありきたりだから楽しみにしとけAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3438095793186428293.post-46725722861864696542017-12-09T15:55:56.110+09:002017-12-09T15:55:56.110+09:00今回、面白い、とかすげーとか盛り上がると思ったけど厳しいね。さすがに付いていけなかったか。あと2回か...今回、面白い、とかすげーとか盛り上がると思ったけど厳しいね。さすがに付いていけなかったか。あと2回か。ノイタミナ尺短すぎ。Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3438095793186428293.post-90885702263083938402017-12-09T12:20:55.340+09:002017-12-09T12:20:55.340+09:00と言うか原作読めば分かるが原作者がそもそもガンツ貶した2chを
潰すつもりで作った漫画だから悪役が幼...と言うか原作読めば分かるが原作者がそもそもガンツ貶した2chを<br />潰すつもりで作った漫画だから悪役が幼稚なのはそれ<br />あと老人が暴走する若者を懲らしめるのはアジアでは受け入れられる<br />特に調子に乗っているガキは作者からすれば2chネラーと同じだからなw<br />つまり犬屋敷=作者の理想像、獅子神は作者の気持ちを代弁するキャラなんだよ<br />作者は本当は犬屋敷のような人間になりたいが、本質は獅子神のように自分を<br />貶した人間に対して復讐したいAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3438095793186428293.post-69730058340360130962017-12-09T02:04:22.810+09:002017-12-09T02:04:22.810+09:00こういうサイトはどこを翻訳するかで変わるんだよ
んで、長くやってるサイトはケチ付けられないよう、そし...こういうサイトはどこを翻訳するかで変わるんだよ<br />んで、長くやってるサイトはケチ付けられないよう、そしてめんどくさいから上から順に翻訳してる<br /><br />恣意的に抽出するサイトもあるけどそういうのは始めたばかりだろうねAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3438095793186428293.post-59561642411991457362017-12-08T23:03:32.818+09:002017-12-08T23:03:32.818+09:00>ヒロとキラ、両方サイコパスたがライトの方が支持し易いとは思うけど
俺は獅子神のほうが楽しいな...>ヒロとキラ、両方サイコパスたがライトの方が支持し易いとは思うけど<br />俺は獅子神のほうが楽しいな。<br />ライトは、いわゆる"常識人"とか呼ばれる蛆虫が殺さないわけだけど。<br />獅子神は見境無くあらゆる蛆虫を皆殺しにしてくれる。<br />せめてフィクション位はこの程度の愉快さがないと。Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3438095793186428293.post-81725204378923363622017-12-08T21:31:56.470+09:002017-12-08T21:31:56.470+09:00いつものことだけど、あいかわらず海外の反応板って管理人の好みでコメントの方向性がバラバラだよな。あち...いつものことだけど、あいかわらず海外の反応板って管理人の好みでコメントの方向性がバラバラだよな。あちらの板では高評価コメばかり、こちらの板では低評価コメばかり。それを見た蛙な日本ヲタが「世界では高評価/低評価されてる」って鵜呑みにするんだよな。完全に日本マスコミで草生える。Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3438095793186428293.post-33680517601671593702017-12-08T18:51:04.854+09:002017-12-08T18:51:04.854+09:00〉彼に起こった不幸な出来事はすべて彼の責任だってことすら理解できてない。
自分の思い通りにならない...〉彼に起こった不幸な出来事はすべて彼の責任だってことすら理解できてない。<br /><br />自分の思い通りにならないから壊す、獅子神は感情で動く子供と同じAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3438095793186428293.post-28276961229801288162017-12-08T16:16:01.809+09:002017-12-08T16:16:01.809+09:00URLェ…URLェ…Anonymousnoreply@blogger.com